الشروط والأحكام

يرجى قراءة هذه المعلومات القانونية المهمة التي تنظم استخدامك لموقع shozon.com والخدمات.

باستخدام https://www.shozon.com أو تطبيق Shozon للجوال الخاص بالمنصة الإلكترونية (ويشار إليهما معاً بـ "الموقع")، فإنك تؤكد أنك قد قرأت وفهمت ووافقت على شروط الاستخدام هذه ("الشروط") باعتبارها الشروط التي تنظم وصولك إلى الموقع والخدمة واستخدامك لهما، كما توافق على الالتزام بها. إذا كنت لا تقبل هذه الشروط أو لا توافق على الالتزام بها، فيجب عليك عدم استخدام هذا الموقع. بالإضافة إلى ذلك، عند استخدام أي جزء من الخدمة، فإنك توافق على الالتزام بأي إرشادات منشورة ومطبقة على تلك الخدمة، والتي قد تتغير أو يتم تحديثها من وقت لآخر وفقاً لتقديرنا المطلق.

هذه الشروط مبرمة بين Shozon ("نحن" و"لنا" و"خاصتنا" أو "الشركة" حسبما ينطبق) وبينك ("أنت" أو "المستخدم").

إذا كنت شركة تقوم بالإعلان على موقعنا، فقد يُطلب منك الدخول في شروط وأحكام إضافية منصوص عليها في اتفاقية الإعلان الخاصة بنا، ومع ذلك يرجى ملاحظة أن هذه الشروط ستظل سارية ويجب قراءتها مع أي اتفاقية أخرى تبرمها مع الشركة.

1. التعريفات

   يكون للمصطلحات التالية المكتوبة بحروف كبيرة المعاني الموضحة أدناه، ما لم يقتضِ السياق خلاف ذلك:
   “Advertising Agreement” – اتفاقية لتقديم خدمات أو منتجات إعلانية تُبرم بين الشركة والعميل.
   “Ad Services Package” – باقة خدمات أو منتجات إعلانية توافق الشركة على تقديمها للعميل، كما هو موضح في نموذج الطلب ذي الصلة المقدم من الشركة والموقع من العميل لطلب باقة خدمات الإعلان وفقاً لهذه الشروط وشروط اتفاقية الإعلان.
   “Client” – الكيان العميل الذي يكون طرفاً في اتفاقية الإعلان.
   “Customer” – أي عميل تابع للعميل.
   “Shozon” - شركة Shozon portal-LLC المالكة للموقع www.shozon.com.
   “Effective Date” – التاريخ الموضح في أعلى هذه الشروط.
   “Intellectual Property Rights” – جميع حقوق الملكية الفكرية، بما في ذلك براءات الاختراع، والعلامات التجارية، والحقوق في السمعة التجارية، وحقوق قواعد البيانات، والحقوق في البيانات، وحقوق التصاميم، وحقوق النشر، وحقوق التصميم الطبوغرافي (سواء كانت مسجلة أم لا، بما في ذلك طلبات التسجيل والحق في طلب تسجيل أي من هذه الحقوق)، وجميع الاختراعات، وحقوق المعرفة الفنية، والأسرار التجارية والمعلومات السرية، وقوائم العملاء والموردين، وغيرها من المعارف والمعلومات المملوكة، وجميع الحقوق الممنوحة بموجب التراخيص والموافقات المتعلقة بأي من تلك الحقوق، وجميع الحقوق وأشكال الحماية ذات الطبيعة المشابهة أو ذات الأثر المكافئ أو المشابه لأي مما سبق أينما وُجدت في العالم طوال مدتها الكاملة، بما في ذلك أي تجديدات أو تمديدات.
   “Material” – المواد والمحتوى المنشور على الموقع أو المقدم من الشركة فيما يتعلق بالخدمة.
   “Posting Agents” – أي وكيل أو خدمة أو وسيط تابع لطرف ثالث يعرض نشر المواد على الخدمة نيابة عن الآخرين.
   “Privacy Policy” – سياسة الخصوصية الخاصة بالشركة من وقت لآخر.
   “Product” – منصة إعلانات مبوبة إلكترونية مقدمة على الموقع وباقة خدمات الإعلان.
   “Registration Details” – البيانات التي يجب على المستخدم تقديمها عند التسجيل في الموقع من وقت لآخر (على سبيل المثال: الاسم، وأرقام الهاتف، وعنوان البريد الإلكتروني، والعمر و/أو العنوان).
   “Service” – توفير الموقع والمنتج.
   “Unacceptable” – أي مادة أو معلومات يتم تحميلها إلى الموقع أو إتاحتها عليه والتي قد تُعتبر بموجب قانون أي ولاية قضائية يمكن الوصول إلى الموقع منها:
   • غير قانونية، أو غير مشروعة، أو مخلة بالآداب، أو فاحشة، أو عنصرية، أو مسيئة، أو إباحية، أو تتعلق بالأطفال، أو مهينة، أو كاذبة، أو غير موثوقة، أو مضللة، أو ضارة أو قد تكون ضارة بالقُصّر، أو تهديدية، أو تشهيرية، أو يُدّعى أنها تشهيرية أو تنتهك فعلياً حقوق طرف ثالث (أياً كانت طبيعتها وبما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أي حقوق ملكية فكرية)، أو تنتهك خصوصية الغير أو حقوقهم الأخرى، أو تتعلق بغسل الأموال أو المقامرة غير القانونية أو تشجع عليهما؛
   • مخالفة لأي لوائح أو معايير أو قواعد ممارسة مطبقة (حتى لو لم يكن الالتزام بها إلزامياً)؛
   • مخالفة للتشريعات، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ما يتعلق بالأسلحة أو الحيوانات أو الكحول؛ أو
   • مضرة بسمعة الشركة.
   “User Material” – المواد والمحتوى الذي ينشره المستخدم على الموقع فيما يتعلق بالموقع أو الخدمة.

2. الشروط والأحكام العامة المطبقة على المستخدمين
   2.1. عند التسجيل في هذا الموقع، يجب على المستخدم تقديم بيانات تسجيل صحيحة ودقيقة وحديثة وكاملة، ويجب عليه تحديثها بعد أي تغيير (باستثناء العمر) قبل استخدام الموقع لأي خدمات مستقبلية.
   2.2. يوافق المستخدم ويقر بموجب هذا أن الموقع قد يحتوي على إعلانات يضعها معلنون أو شركات أثناء مزاولتهم للأعمال لعرض سلع أو خدمات (ولا تتحمل الشركة أي مسؤولية عنها). ويجب على المعلنين أو الشركات الذين يستخدمون الموقع أو الخدمة لوضع إعلانات تعرض سلعاً أو خدمات ذات طبيعة تجارية أو مهنية أو تجارية بحتة أن يذكروا أسماءهم الكاملة في الإعلان وأن يوضحوا بجلاء أنهم يبيعون السلع أو الخدمات في سياق الأعمال، سواء من خلال محتوى الإعلان أو شكله أو حجمه أو موضعه أو بإدراج كلمات مثل "تجاري" أو "وكيل" أو "تاجر" أو "جملة" أو ما شابه ذلك في اسم الإعلان المقدم للنشر.
   2.3. يضمن المستخدم ويقر للشركة بأنه لا يقل عن ثمانية عشر عاماً من العمر وأنه يتمتع بالأهلية القانونية لإبرام العقود.
   2.4. تحتفظ الشركة بحقها التقديري في سحب أي مادة أو مادة مستخدم من الموقع دون إشعار مسبق ورفض أي مادة مستخدم ينشرها أو يقدمها المستخدم إلى الشركة.
   2.5. سيتم تسجيل بيانات تسجيل المستخدم والبيانات المتعلقة باستخدامه للموقع من قبل الشركة، ولكن لن يتم الكشف عن هذه المعلومات لأطراف ثالثة (إلا على أساس مجمع ومجهول الهوية، أو وفقاً لسياسة الخصوصية أو وفقاً للبند 2.6 أدناه)، ولن تُستخدم لأي غرض غير متعلق بالموقع. وبموافقتك على الشروط، فإنك تمنحنا صراحةً الإذن للتحقق من صحة بياناتك عن طريق الاتصال بك على رقم الهاتف الذي قدمته لنا. وقد يتم تسجيل المكالمة لأغراض ضمان الجودة.
   2.6. يفوض المستخدم الشركة باستخدام أي معلومات يقدمها إلى الموقع لإبلاغه بالعروض الخاصة، والعروض العرضية من أطراف ثالثة، ولأغراض تسويقية وأغراض ذات صلة أخرى. ودون الإخلال بالبند 2.5 أعلاه، لن تستخدم الشركة بيانات المستخدم لأي أغراض أخرى غير المنصوص عليها في هذه الشروط، باستثناء أنه يجوز للشركة الكشف عن هذه البيانات إذا أُلزمت بذلك قانوناً أو بناءً على طلب جهة إنفاذ قانون أو سلطة حكومية.
   2.7. إذا كان المستخدم لا يرغب في أن تستخدم الشركة معلوماته على النحو المبين في البند 2.6 أعلاه، فعليه مغادرة الموقع قبل تقديم بياناته الشخصية.
   2.8. إذا كان المستخدم لا يريد أن تستخدم الشركة عنوان بريده الإلكتروني أو رقم هاتفه/SMS لإرسال معلومات تتعلق بالموقع والمسائل ذات الصلة، فعليه إرسال رسالة بريد إلكتروني إلى legal@shozon.com مع إدراج كلمة unsubscribe في خانة الموضوع.
   2.9. يجب عليك الحفاظ على سرية أي بيانات تعريف مستخدم وكلمة مرور تم إعدادها أو إعطاؤها لك كجزء من إجراءاتنا الأمنية، ويجب عليك عدم الإفصاح عنها لأي طرف ثالث.
   2.10. تحتفظ الشركة بحقها في تعليق أو إنهاء حساب المستخدم إذا رأت، وفقاً لتقديرها المطلق، أن المستخدم قد خالف هذه الشروط أو رأت أن هذا التعليق أو الإنهاء مناسب لسبب آخر. وفي حال التعليق أو الإنهاء، ستخطر الشركة المستخدم عبر البريد الإلكتروني، ويجب على المستخدم عدم محاولة إعادة التسجيل في أي موقع، سواء بشكل مباشر أو غير مباشر من خلال كيان ذي صلة. ولا يخل ما ورد في هذا البند 2.10 بأي حق أو وسيلة انتصاف أخرى قد تكون للشركة فيما يتعلق بأي مخالفة أو أي حقوق أو التزامات أو مسؤوليات نشأت قبل هذا التعليق أو الإنهاء.
   2.11. تجنباً للشك، فإن الشركة تقدم خدمة وليست سلعاً.
   2.12. تمتلك الشركة جميع حقوق الملكية الفكرية المتعلقة بالموقع والخدمة وما يرتبط بهما، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أي علامات تجارية أو أسماء تجارية أو تصاميم أو نصوص أو رسومات أو اختيارها وترتيبها. ولا يجوز تفسير أي شيء وارد في الموقع على أنه يمنح، ضمناً أو خلاف ذلك، أي ترخيص أو حق في استخدام أي علامة تجارية معروضة على الموقع دون إذن كتابي منا. ويجوز لك طباعة نسخة واحدة وتنزيل مقتطفات من أي صفحة من الموقع لاستخدامك الشخصي فقط، كما يجوز لك لفت انتباه الآخرين إلى المحتوى المنشور على الموقع، ولكن يجب عليك عدم تعديل النسخ الرقمية أو الورقية لأي مواد قمت بطباعتها أو تنزيلها بأي شكل، كما يجب عليك عدم استخدام أي صور أو فيديوهات بشكل منفصل عن النص المصاحب لها. وتوافق على عدم التحايل على أو تعطيل أو التدخل بأي شكل في ميزات الأمان المتعلقة بالموقع أو الميزات التي تمنع أو تقيد استخدام أو نسخ أي مواد أو تفرض قيوداً على استخدام الموقع أو المواد الموجودة فيه. إن المواد المعروضة على الخدمة أو من خلالها محمية بحقوق النشر باعتبارها عملاً جماعياً و/أو تجميعاً وفقاً لقوانين حقوق النشر والقوانين الأخرى والاتفاقيات الدولية. وأي إعادة إنتاج أو تعديل أو إنشاء أعمال مشتقة من الموقع أو المواد أو العمل الجماعي أو التجميع أو إعادة توزيعها محظور صراحةً. كما يُحظر صراحةً نسخ أو إعادة إنتاج الموقع أو المواد أو أي جزء منها لأغراض إعادة الإنتاج أو إعادة التوزيع.
   2.13. تتعامل الشركة بجدية بالغة مع حالات انتهاك حقوق الملكية الفكرية والاحتيال المبلغ عنها أو الفعلية، وعلى الرغم من أن المستخدمين لا يمكنهم تحميل الشركة المسؤولية فيما يتعلق بهذه المسائل، فإن الشركة تطلب من جميع المستخدمين الإبلاغ عن هذه الأمور فوراً، وستقوم الشركة بإبلاغ الجهات المختصة.
   2.14. إذا كنت مالكاً لحقوق ملكية فكرية، أو وكيلاً مفوضاً بالكامل للعمل نيابة عن مالك حقوق الملكية الفكرية، وتعتقد أن أي مادة أو محتوى آخر ينتهك حقاً من حقوق الملكية الفكرية الخاصة بك أو الخاصة بالمالك الذي تمثله، فيجوز لك تقديم إشعار إلى الشركة مع طلب حذف المادة ذات الصلة بحسن نية. ويجب أن يتضمن الإشعار والطلب المعلومات التالية:
   2.14.1 توقيعاً مادياً أو إلكترونياً لشخص مخول بالتصرف نيابة عن مالك الحق الحصري المدعى انتهاكه؛
   2.14.2 تحديد حقوق الملكية الفكرية المدعى انتهاكها، أو إذا كان الإشعار يشمل عدة حقوق، فقائمة تمثيلية لتلك الأعمال؛
   2.14.3 تحديد المادة (عن طريق البيانات أو الرابط أو ما شابه) التي يُدعى أنها تنتهك أو تشكل موضوع نشاط انتهاكي والتي يجب إزالتها أو تعطيل الوصول إليها، ومعلومات كافية بشكل معقول لتمكين الشركة من تحديد موقع المادة؛
   2.14.4 معلومات كافية بشكل معقول لتمكين الشركة من الاتصال بك، مثل العنوان ورقم الهاتف والبريد الإلكتروني؛
   2.14.5 بيان موقع منك بأن لديك اعتقاداً بحسن نية أن استخدام المادة بالطريقة محل الشكوى غير مصرح به من قبل مالك حقوق الملكية الفكرية أو وكيله أو القانون؛
   2.14.6 بيان موقع بأن مالك حقوق الملكية الفكرية يُبرئ الشركة من أي مطالبة من أي طرف ثالث تتعلق بقيام الشركة بإزالة المحتوى المعني؛ و
   2.14.7 بيان موقع بأن المعلومات الواردة في الإشعار صحيحة، وتحت طائلة المسؤولية عن الشهادة الزور، أنك مخول بالتصرف نيابة عن مالك الحق الحصري المدعى انتهاكه.
   2.15. يجب إرسال جميع الإشعارات بموجب البندين 2.13 و2.14 إلى legal@shozon.com.
   2.16. قد تتم دعوة المستخدمين لإرسال تعليقات إلى البريد الإلكتروني الخاص بالشركة تتعلق بنزاهة وأداء المستخدمين الآخرين.
   2.17. تنطبق القيود التالية على جميع المستخدمين. يجب عليك:
   2.17.1 عدم استخدام الموقع أو الخدمة بأي طريقة غير قانونية أو لأي غرض غير قانوني أو بأي طريقة تتعارض مع هذه الشروط، أو التصرف بشكل احتيالي أو خبيث، على سبيل المثال عن طريق اختراق الموقع أو إدخال أكواد ضارة مثل الفيروسات أو البيانات المؤذية إلى الموقع أو أي خدمة أو أي نظام تشغيل؛
   2.17.2 عدم إرسال أي مادة مصممة لمقاطعة أو إتلاف أو تدمير أو الحد من وظيفة الموقع أو الخدمة؛
   2.17.3 عدم استخدام أي جهاز أو برنامج آلي (يشار إليه أحياناً بـ "أدوات الإبلاغ") يمكّن من استخدام نظام الإبلاغ الخاص بالشركة أو أي أنظمة رقابة مجتمعية أخرى دون أن يتم إدخال كل بلاغ يدوياً من قبل إنسان يبدأ البلاغ ("جهاز إبلاغ آلي")، أو استخدام أي من هذه الأدوات لإزالة منشورات المنافسين أو الأطراف الثالثة أو إزالة منشورات دون اعتقاد حسن النية بأنها تنتهك هذه الشروط أو أي قانون أو لائحة معمول بها؛
   2.17.4 عدم استخدام أي برنامج آلي لعرض الخدمة دون موافقتنا (بما في ذلك استخدام العناكب أو الروبوتات أو الزواحف أو أدوات استخراج البيانات أو ما شابه لتنزيل أو كشط البيانات من الخدمة، باستثناء محركات البحث على الإنترنت مثل Google والأرشيفات العامة غير التجارية مثل archive.org)، ويجب الوصول إلى الخدمة يدوياً فقط؛
   2.17.5 عدم استخدام الخدمة إلا لاستخدامك الشخصي أو بصفتك وكيلاً يعرض عقاراً للبيع أو الإيجار؛
   2.17.6 عدم محاولة نسخ أي مادة أو إجراء هندسة عكسية لأي عمليات دون موافقة الشركة؛
   2.17.7 عدم استخدام أي خدمة بأي طريقة غير قانونية أو غير أخلاقية أو ضارة بشركة Shozon Portal Limited؛
   2.17.8 عدم استخدام أي خدمة بما يخالف أي سياسة أو إشعار آخر على الموقع؛
   2.17.9 عدم إزالة أو تغيير أي إشعارات بحقوق النشر تظهر على الموقع؛
   2.17.10 عدم نشر أي مادة مستخدم تكون أو قد تكون غير مقبولة أو قد تشجع على خرق أي قوانين أو لوائح ذات صلة؛
   2.17.11 عدم التدخل في تمتع أي مستخدم آخر بالموقع أو الخدمة؛
   2.17.12 عدم التصرف بطريقة مسيئة أو عدوانية أثناء استخدام الموقع أو الخدمة؛
   2.17.13 عدم الاتصال بأي شخص طلب عدم الاتصال به، أو إجراء اتصالات غير مرغوب فيها لأي غرض تجاري، وعلى وجه الخصوص، الاتصال بأي مستخدم لنشر إعلان على موقع طرف ثالث أو نشر أي إعلان نيابة عنه؛
   2.17.14 عدم "ملاحقة" أو مضايقة أي شخص بأي شكل آخر؛
   2.17.15 عدم جمع البيانات الشخصية عن المستخدمين الآخرين أو الكيانات الأخرى لأغراض تجارية أو غير قانونية؛
   2.17.16 عدم إرسال أي مادة مستخدم:
   2.17.16.1 تضايق أو تحط من قدر أو ترهب أو تتسم بالكراهية تجاه أي فرد أو مجموعة على أساس الدين أو الجنس أو التوجه الجنسي أو العرق أو الأصل أو العمر أو الإعاقة؛
   2.17.16.2 تتضمن معلومات شخصية أو تعريفية عن شخص آخر دون موافقته الصريحة؛
   2.17.16.3 تنتحل شخصية أي شخص أو كيان، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر موظف في الشركة، أو تدعي زوراً أو تمثل بشكل مضلل علاقة مع شخص أو كيان؛
   2.17.16.4 تكون محمية بحقوق النشر أو براءة اختراع أو سر تجاري أو علامة تجارية أو خاضعة لحقوق ملكية لطرف ثالث، بما في ذلك حقوق الخصوصية والعلنية، ما لم تكن أنت مالك هذه الحقوق أو لديك إذن أو ترخيص من مالكها الشرعي لنشر المادة ومنح الشركة جميع الحقوق المرخصة الواردة هنا؛
   2.17.16.5 تنتهك أياً من حقوق الملكية الفكرية المشار إليها أعلاه الخاصة بأي طرف، أو تكون مادة مستخدم لا تملك حق إتاحتها بموجب أي قانون أو لائحة أو علاقة تعاقدية أو ائتمانية؛
   2.17.16.6 تشكل أو تحتوي على "مخططات هرمية" أو "مزاح" أو "تسويق بالعمولة" أو "أكواد إحالة للرابط" أو "بريد عشوائي" أو "رسائل متسلسلة" أو "تسويق جذب" أو "تسويق الخيار السلبي" أو "بيع بالإحالة" أو إعلانات تجارية غير مرغوب فيها؛
   2.17.16.7 تشكل أو تحتوي على أي شكل من أشكال الإعلان أو الاستدراج إذا: (i) نُشرت في مناطق أو فئات من الموقع غير مخصصة لذلك؛ أو (ii) أُرسلت بالبريد الإلكتروني إلى مستخدمي الشركة الذين طلبوا عدم الاتصال بهم بشأن خدمات أو منتجات أو مصالح تجارية أخرى؛ و
   2.17.16.8 تتضمن روابط إلى خدمات تجارية أو مواقع أطراف ثالثة، باستثناء ما تسمح به الشركة بشكل محدد.
   2.18 بتقديم مادة المستخدم على الموقع أو بأي وسيلة أخرى، يمنح المستخدم شركة Shozon Portal Limited حقاً وترخيصاً دائماً وغير قابل للإلغاء وغير حصري وخالياً من الإتاوات لاستخدام مادة المستخدم وإعادة إنتاجها وتوزيعها وعرضها وتعديلها وتحريرها. ولن تدفع Shozon Portal Limited للمستخدم أي رسوم مقابل مادة المستخدم، وتحتفظ بحقها التقديري المطلق في إزالة أو تعديل مادة المستخدم في أي وقت. ويضمن المستخدم ويقر بأنه يمتلك جميع الحقوق والموافقات و/أو التصاريح اللازمة فيما يتعلق بمادة المستخدم لمنح Shozon Portal Limited هذه الحقوق.
   2.19 تسمح الشركة للمستخدم بنشر مادة المستخدم على الموقع وفقاً لإجراءات الشركة بشرط ألا تكون هذه المادة غير قانونية أو مضللة أو فاحشة أو مسيئة أو تهديدية أو تشهيرية أو غير مقبولة للشركة بأي شكل آخر. ويجب عليك عدم نشر أي مادة غير مقبولة، وبالنسبة لأي مادة مستخدم تنشرها، فإنك تضمن أنها ليست غير مقبولة.
   2.20 تمنحك الشركة ترخيصاً محدوداً وقابلاً للإلغاء وغير حصري للوصول إلى الخدمة واستخدامها للاستخدام الشخصي. ولا يشمل هذا الترخيص أياً مما يلي: (أ) الوصول إلى الخدمة أو استخدامها من قبل وكلاء النشر؛ أو (ب) أي جمع أو تجميع أو نسخ أو تكرار أو عرض أو استخدام مشتق للخدمة، أو أي استخدام لأدوات استخراج البيانات أو الروبوتات أو العناكب أو أدوات جمع البيانات المشابهة لأي غرض، ما لم تسمح الشركة بذلك صراحة أو وفقاً لهذه الشروط. وعلى الرغم مما سبق، يجوز لمحركات البحث العامة على الإنترنت والأرشيفات العامة غير التجارية التي تجمع المعلومات لغرض عرض روابط تشعبية إلى الخدمة فقط، شريطة أن تفعل ذلك من عنوان IP ثابت أو نطاق عناوين يمكن التعرف عليه بسهولة وباستخدام وكيل واضح المعالم، القيام بالأنشطة المبينة في (ب). ولأغراض هذا الاستثناء، لا يشمل "محرك البحث العام" أي موقع أو محرك بحث أو خدمة أخرى متخصصة في الإعلانات المبوبة أو أي جزء منها مثل السكن أو المبيعات أو الوظائف أو الخدمات أو الإعلانات الشخصية، أو التي تقدم خدمات إدراج الإعلانات المبوبة. ويسمح لك الترخيص الوارد في هذا البند 2.20 بعرض منشورات فردية من الخدمة على موقعك، أو إنشاء رابط إليها، طالما كان هذا الاستخدام لأغراض غير تجارية و/أو لأغراض تقارير إخبارية فقط (مثل استخدامها في المدونات الشخصية أو الوسائط الإلكترونية الشخصية الأخرى). ويجوز للشركة تقييد عدد المنشورات المعروضة أو المرتبطة بموقعك. وأي استخدام للخدمة خارج نطاق الوصول المصرح به كما هو مبين في هذه الشروط ينهي فوراً أي إذن أو ترخيص ممنوح لك. ولغرض جمع أو تجميع أو نسخ أو تكرار أو عرض أو استخدام مشتق للخدمة أو أي مادة متاحة عبرها لأغراض أخرى (بما في ذلك الأغراض التجارية) غير المنصوص عليها هنا، يجب عليك أولاً الحصول على ترخيص من الشركة.
   2.21 تقدم الشركة خدمة تعرف باسم "Featured Ads" حيث يمكن للمستخدمين دفع رسوم غير قابلة للاسترداد لنشر إعلاناتهم في مواقع محددة على الموقع، مما قد يزيد من ظهور الإعلان. ولشراء إعلان مميز، قد يُطلب منك إرسال بعض المعلومات عبر مزود خدمة تابع لطرف ثالث مثل Click & Buy أو عبر موقع إلكتروني لطرف ثالث قد يخضع لشروط استخدام وسياسات خاصة به. ولا تقدم الشركة أي تعهد أو ضمان بشأن سلامة أو أمان المعلومات المرسلة إلى أي موقع لطرف ثالث، ويكون انتقالك إلى أي موقع لطرف ثالث على مسؤوليتك الكاملة، وتخلي الشركة مسؤوليتها عن أي تبعات تتعلق بذلك.
   2.22 قد تستعين الشركة بمزود خدمة تابع لطرف ثالث لمعالجة مدفوعات بطاقات الائتمان الخاصة بالمستخدمين الذين يستخدمون المنتجات أو الخدمات المقدمة. وقد يكون لهذا المزود حق الوصول إلى المعلومات الشخصية اللازمة لأداء وظائفه، لكنه لا يجوز له استخدامها لأي غرض آخر. ولا تحتفظ الشركة بأي معلومات دفع تخص أي مستخدم أو يمكنها الوصول إليها.
   2.23 عند التسجيل، سيتم تسجيل المستخدمين تلقائياً لتلقي التحديثات والعروض عبر البريد الإلكتروني والهاتف. ويمكن إيقاف ذلك من خلال الدخول إلى قسم الملف الشخصي وإزالة هذا الخيار.
3. المنشورات المدفوعة
   3.1 قد تفرض الشركة رسوماً لنشر المواد في بعض المناطق المحددة من الخدمة ("المواد المدفوعة"). وتسمح هذه الرسوم بنشر المواد المدفوعة في مساحة مخصصة من الموقع. وكل طرف ينشر مواد مدفوعة على الخدمة يكون مسؤولاً عن هذه المواد وعن التزامها بهذه الشروط. وأي رسوم تُدفع بموجب ذلك غير قابلة للاسترداد في حال إزالة أي مادة من الخدمة بسبب مخالفتها لهذه الشروط. وسيتم توضيح الشروط الإضافية المتعلقة بالمواد المدفوعة بالكامل في الأقسام المعمول بها.
   3.2 سيتم حذف جميع إعلانات الوظائف التي تعلن عن عدة وظائف في إعلان واحد بعد 24 ساعة من نشرها، ولن يتم تقديم أي استرداد. وخلال أول 24 ساعة من النشر، يمكن للمستخدم تعديل الإعلان الذي يحتوي على عدة وظائف ليقتصر على وظيفة واحدة. وإذا لم يتم تعديل الإعلان ليتوافق مع متطلبات الشركة، فسيتم حذفه دون أي استرداد.
4. وكلاء النشر
   4.1 تحظر الشركة استخدام وكلاء النشر، بشكل مباشر أو غير مباشر، دون إذن كتابي صريح من الشركة. بالإضافة إلى ذلك، لا يُسمح لوكلاء النشر بنشر المواد نيابة عن الآخرين، بشكل مباشر أو غير مباشر، أو الوصول إلى الخدمة بغرض النشر نيابة عن الآخرين، إلا بإذن كتابي صريح أو ترخيص من الشركة.
5. سياسة عدم الإزعاج (No Spam)
   5.1 أنت تفهم وتوافق على أن إرسال رسائل بريد إلكتروني إعلانية غير مرغوب فيها أو أي اتصالات أخرى غير مرغوب فيها إلى عناوين الشركة أو عبر أنظمة الحاسوب الخاصة بالشركة محظور صراحةً بموجب هذه الشروط. كما تقر وتوافق على أنه يجوز للشركة من وقت لآخر مراقبة استخدام البريد الإلكتروني بواسطة مراقبين بشريين أو برامج آلية للإشارة إلى بعض الكلمات المرتبطة بالبريد العشوائي أو الاحتيال في الرسائل المرسلة بين مستخدم وآخر ضمن نظام البريد الإلكتروني الخاص بالشركة. وأي تواصل بينك وبين أي مستخدم آخر باستخدام ميزات الاتصال المتاحة في الخدمة والموقع لا يجوز استخدامه إلا وفقاً لهذه الشروط.
   5.2 أي استخدام غير مصرح به لأنظمة الحاسوب الخاصة بالشركة يعد انتهاكاً لهذه الشروط وبعض القوانين المعمول بها، وخاصة تشريعات الجرائم الإلكترونية في دولة الإمارات العربية المتحدة. وقد تعرّض مثل هذه الانتهاكات المُرسل ووكلاءه لعقوبات مدنية وجنائية. يرجى ملاحظة أن تشريعات الجرائم الإلكترونية في الإمارات تفرض عقوبات كبيرة بما في ذلك السجن. وفي حال كنت تنوي استدراج مستخدمينا أو التواصل معهم من خلال الحصول على عناوين بريدهم الإلكتروني أو أرقام هواتفهم من موقعنا، فقد نقوم بإبلاغ الجهات المختصة، التي قد تقرر ملاحقتك قانونياً وفقاً للقوانين الإماراتية ذات الصلة.
6. تحديد المسؤولية
   6.1 لا تكون الشركة مسؤولة عن أي من الآتي:
   6.1.1 الخسائر التبعية أو غير المباشرة أو الخاصة أو الأضرار النموذجية (حتى لو تم إخطار الشركة بإمكانية حدوث مثل هذه الخسائر أو الأضرار)؛
   6.1.2 فقدان الأرباح؛
   6.1.3 فقدان الأعمال؛
   6.1.4 فقدان الإيرادات؛
   6.1.5 فقدان أو تلف البيانات؛
   6.1.6 فقدان الاستخدام؛
   6.1.7 فقدان الإنتاج؛
   6.1.8 فقدان العقد؛
   6.1.9 فقدان الفرصة؛
   6.1.10 فقدان المدخرات أو الخصومات أو الاستردادات (سواء الفعلية أو المتوقعة)؛
   6.1.11 الضرر بالسمعة أو فقدان الشهرة التجارية؛
   6.1.12 فقدان المدخرات المتوقعة، (وفي حالات البنود 6.1.2 إلى 6.1.12 شاملة، سواء كانت مباشرة أو غير مباشرة)، وكيفما نشأت، التي يتكبدها أي مستخدم بأي طريقة فيما يتعلق بهذه الشروط أو أي مسؤولية للمستخدم تجاه أي طرف ثالث.
   6.2 تنطبق القيود الواردة في البند 6.1 أيضاً على الأضرار الناشئة بسبب خدمات أو منتجات أخرى يتم تلقيها من خلال الموقع أو الخدمة أو يتم الإعلان عنها فيما يتعلق بهما أو عبر أي روابط موجودة على الموقع، وكذلك بسبب أي معلومات أو آراء أو نصائح يتم تلقيها من خلال الموقع أو الخدمة أو يتم الإعلان عنها فيما يتعلق بهما أو عبر أي روابط لهما.
   6.3 تنطبق القيود الواردة في هذا البند 6 إلى أقصى حد يسمح به القانون. وتقر وتوافق بشكل خاص على أن الشركة لا تتحمل المسؤولية عن ما يقدمه المستخدمون أو عن السلوك التشهيري أو المسيء أو غير القانوني لأي مستخدم أو طرف ثالث، وأن مخاطر الضرر أو الخسارة الناتجة عن ذلك تقع عليك بالكامل.
   6.4 بينما ستبذل الشركة جميع المحاولات المعقولة لاستبعاد الفيروسات من الموقع، إلا أنها لا تستطيع ضمان ذلك، ولا تتحمل أي مسؤولية عن الفيروسات. ويوصى المستخدم باتخاذ جميع الاحتياطات المناسبة قبل الوصول إلى أي معلومات أو مواد من الموقع أو تنزيلها.
   6.5 يتضمن الموقع معلومات ومواد قام مستخدمون آخرون بتحميلها. ولم يتم التحقق من هذه المعلومات والمواد أو اعتمادها من قبل الشركة، ولا تتحمل الشركة أي مسؤولية عن أي مادة قد تُعتبر غير مقبولة. وقد تتعرض أيضاً لمواد غير دقيقة أو مسيئة أو غير لائقة أو مرفوضة أو تشهيرية أو قذفية، وبالقدر الذي يسمح به القانون، ومع مراعاة البند 6.11، فإنك توافق على التنازل، وتتنازل بموجب هذا، عن أي حقوق أو وسائل انتصاف قانونية أو منصفة لديك أو قد تكون لديك تجاه الشركة فيما يتعلق بذلك.
   6.6 لا تضمن الشركة أن الموقع سيكون متاحاً دائماً أو دون انقطاع أو في الوقت المناسب أو آمناً أو خالياً من الأخطاء أو من الفيروسات أو من أي أكواد ضارة أو متطفلة أو أن الموقع لن يتأثر بأحداث القوة القاهرة، بما في ذلك عدم القدرة على الحصول على المواد أو المعدات أو المرافق أو الطاقة أو الاتصالات أو نقصها، أو نقص معدات أو مرافق الاتصالات، أو تعطل معدات أو مرافق تكنولوجيا المعلومات أو الاتصالات. ويجوز للشركة تعليق أو سحب أو تقييد توفر كل أو جزء من الموقع لأسباب تشغيلية أو تجارية في أي وقت، ولا تتحمل أي مسؤولية عن أي انقطاع في الخدمة سواء كان متعمداً أو غير ذلك. ونوصي بأن تقوم بحفظ نسخة احتياطية من أي محتوى أو بيانات تستخدمها فيما يتعلق بالموقع لحماية نفسك في حال حدوث أي مشكلات.
   6.7 لا تتحمل الشركة المسؤولية عن أي إخفاق في الوفاء بالتزاماتها بموجب هذه الشروط إذا كان ناتجاً بشكل مباشر أو غير مباشر عن تعطل أو انقطاع في البرمجيات أو الخدمات المقدمة من أطراف ثالثة.
   6.8 لا تتحمل الشركة المسؤولية عن النتائج المباشرة أو غير المباشرة لقيام المستخدم بالربط من الموقع إلى أي موقع إلكتروني آخر، كما أنها لم توافق على تلك المواقع المرتبطة أو المواد أو المعلومات المتاحة من خلالها.
   6.9 لا تضمن الشركة أو تقر أو تكفل أن تكون المعلومات المتاحة عبر الموقع دقيقة أو كاملة أو محدثة. ولا تتحمل الشركة أي مسؤولية أياً كانت عن أي استخدام يقوم به المستخدم لتلك المعلومات. ويتم تقديم الموقع والخدمة واستخدام جميع المرافق المرتبطة بهما على أساس "كما هي" و"حسب التوفر" دون أي ضمانات صريحة أو ضمنية.
   6.10 لم يتم تطوير الموقع والخدمة (ولم تُكتب المواد) لتلبية المتطلبات الفردية للمستخدم، وتقع على عاتق المستخدم وحده مسؤولية التحقق قبل الدخول في أي معاملة أو اتخاذ أي قرار من أن الموقع والخدمة والمواد مناسبة لأغراضه. وأي مستخدم يتخذ قراراً مالياً أو غيره استناداً إلى المواد أو المعلومات الأخرى في الموقع يقبل أنه يفعل ذلك على مسؤوليته الخاصة بالكامل، ولا تتحمل الشركة أي مسؤولية بهذا الشأن.
   6.11 لا يطبق أي من البنود الواردة هنا على نحو يحد من المسؤولية عن الوفاة أو الإصابة الشخصية الناتجة عن إهمال الشركة أو وكلائها المعينين.
   6.12 يتم التحكم في الموقع وتقديمه من قبل الشركة من منشآت موجودة في دبي، الإمارات العربية المتحدة. ولا تقدم الشركة أي تعهدات أو ضمانات بأن الموقع مناسب للاستخدام في أماكن أخرى. وأي شخص يصل إلى الموقع أو يستخدمه من ولايات قضائية أخرى يفعل ذلك بإرادته وعلى مسؤوليته الخاصة، ويكون مسؤولاً عن الامتثال للقوانين المحلية.
7. الباحثون عن عمل
   7.1 لا تتحمل الشركة المسؤولية عن المعلومات التي ينشرها الباحثون عن عمل في قسم الوظائف المطلوبة أو في سيرهم الذاتية. ويُعد البحث في السير الذاتية شكلاً من أشكال البحث عن الكفاءات، إذ يتيح للمُعلنين أو مسؤولي التوظيف تصفح السير الذاتية في قاعدة بياناتنا. ومع ذلك، قد يطابق بعض المتقدمين الوظيفة المطلوبة أو لا يطابقونها. وأي رسوم مدفوعة غير قابلة للاسترداد بمجرد استخدام الباقة، كما لا يمكن تمديد مدة خدمة البحث في السير الذاتية.
   7.2 من خلال نشر إعلان بحث عن وظيفة في قسم الوظائف المطلوبة، سيتمكن مسؤول التوظيف من الوصول إلى السيرة الذاتية المرفوعة في ملف الباحث عن عمل. وبمجرد أن يقوم المتقدم برفع سيرته الذاتية إلى ملفه الشخصي، ستتم إضافتها إلى قاعدة بياناتنا التي يمكن لمسؤولي التوظيف الوصول إليها.
8. التعويض
   8.1 يوافق المستخدم على الدفاع عن الشركة وShozon Portal Limited وكل من مسؤوليها والشركات التابعة لها والجهات المرتبطة بها وخلفائها والمتنازل لهم والمديرين والوكلاء ومقدمي الخدمات والموردين والموظفين لديها، وتعويضهم وإبراء ذمتهم من وضد أي وجميع المطالبات والأضرار والالتزامات والخسائر (سواء المباشرة أو غير المباشرة أو التبعية) والمسؤوليات والتكاليف أو الديون والمصاريف (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أتعاب المحاماة) الناشئة عن: (أ) استخدامك غير السليم للموقع أو الخدمة أو عدم قدرتك على استخدامهما؛ و/أو (ب) خرقك لأي حكم من هذه الشروط؛ و/أو (ج) انتهاكك لأي حق لطرف ثالث، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أي حق نشر أو علامة تجارية أو سر تجاري أو حق ملكية أو خصوصية. وبالقدر الذي يسمح به القانون، فإن التزام الدفاع والتعويض هذا يستمر بعد إنهاء أو تعديل أو انتهاء هذه الشروط واستخدامك للموقع والخدمة.
9. فئتا العقارات للبيع والعقارات للإيجار على الموقع
   إذا كنت تدرج عقاراً على هذا الموقع، فإن التزاماتك تكون على النحو التالي:

   الوسطاء

   9.1 تضمن أنك تمتلك ترخيصاً سارياً من مؤسسة التنظيم العقاري (RERA)، أو ما يعادلها في الإمارة التي تعلن فيها.
   9.2 إذا كان المشروع على الخارطة (قيد الإنشاء)، فإنك تضمن أن المشروع مسجل لدى RERA.
   9.3 إذا كنت تمارس أنشطة التأجير من الباطن، فإنك تضمن أنك تمتلك ترخيصاً لنشاط "تأجير وإدارة أملاك الغير" من كل من دائرة التنمية الاقتصادية في دبي (DED) وRERA.
   9.4 إذا كنت تمارس أنشطة التأجير قصير الأجل أو تأجير بيوت العطلات، فإنك تضمن أنك تمتلك ترخيصاً لهذا النشاط من دائرة السياحة والتسويق التجاري بدبي (DTCM).
   9.5 وفقاً لأنظمة RERA، يجب عليك الحصول على موافقة لكل إعلان بيع أو تأجير (سواء كان العقار داخل دبي أو خارجها) وإظهار رقم تصريح RERA ورقم تسجيل المكتب ورقم تسجيل الوسيط في جميع الإعلانات.

   المطورون

   9.6 تضمن أنك تمتلك ترخيصاً سارياً من RERA، أو ما يعادلها في الإمارة التي تعلن فيها.
   9.7 إذا كان المشروع على الخارطة (قيد الإنشاء)، فإنك تضمن أنه مسجل لدى RERA وأن لديك حساب ضمان معتمد من RERA للمشروع.
   9.8 وفقاً لأنظمة RERA، يجب عليك الحصول على موافقة لكل إعلان عقاري (سواء كان داخل دبي أو خارجها) وإظهار رقم تصريح RERA في جميع الإعلانات.

   الملاك والمؤجرون

   9.9 تضمن أنك تمتلك ترخيصاً سارياً من RERA، أو ما يعادلها في الإمارة التي تعلن فيها.
   9.10 إذا كنت تمارس التأجير قصير الأجل أو تأجير بيوت العطلات، فإنك تضمن أنك تمتلك ترخيصاً لهذا النشاط من دائرة السياحة والتسويق التجاري بدبي (DTCM).

   المستأجرون

   9.11 تضمن أنك تمتلك موافقة كتابية سارية من المالك قبل الإعلان على الموقع، وأنك مخول قانوناً بنشر هذا الإعلان.

   جميع المعلنين

   9.12 يجوز لك فقط الإعلان عن عقارات متاحة حالياً للبيع أو الإيجار. ويحق لنا وفق تقديرنا إزالة أي إدراجات، ولن يتم رد رسوم الإعلان.
   9.13 تضمن أن الإعلان لا يحتوي على عبارات غير قانونية أو استخدامات غير قانونية للعقار، بما في ذلك:
   9.13.1 بيانات تشهيرية أو مضللة أو خادعة؛

   9.13.2 مشاركة عقار بشكل يتجاوز حدود الإشغال القانونية (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر سكن العزاب أو الاستخدام المتعدد للعائلات)؛

   9.13.3 مشاركة عقار بين أفراد غير مرتبطين من الجنسين؛

   9.13.4 مشاركة عقار بأي طريقة تعتبر غير قانونية؛

   9.13.5 أي لغة أخرى تروج لأنشطة غير قانونية أو غير أخلاقية بموجب قانون دولة الإمارات العربية المتحدة.
   9.14 إذا كنت تدرج عقاراً على أي من المواقع، فإن التزاماتك تكون على النحو التالي:
   9.14.1 تتضمن إعلانات الشركة عقارات حقيقية للبيع أو الإيجار. والشركة ليست شركة وساطة عقارية، كما أن تفاصيل العقارات المتاحة على الموقع يتم تزويدنا بها من قبل وسطاء أو ملاك أو مؤجرين أو مطورين من أطراف ثالثة؛

   9.14.2 لا تتحقق الشركة من تفاصيل إدراجات العقارات المقدمة من أطراف ثالثة، ولا تقدم أي ضمانات أو تعهدات بشأن دقتها أو اكتمالها؛

   9.14.3 يجب عليك، بصفتك مستخدم الموقع، إجراء العناية الواجبة الخاصة بك، وألا تعتمد على التفاصيل الواردة في الإعلانات؛

   9.14.4 تتحقق الشركة من رقم ترخيص RERA لجميع شركات الوساطة العقارية قبل السماح لها بالإعلان على الموقع.

   فئة السيارات

   9.15 بصفتك مستخدماً للموقع، يجب ألا تعرض للبيع أي سيارة أو مركبة آلية أو دراجة نارية ("المركبة") تكون:
   9.15.1 موجودة خارج دولة الإمارات العربية المتحدة، ما لم تتمكن من إثبات ملكيتك لها عند الطلب؛

   9.15.2 ليست معروضة للبيع بشكل فوري؛

   9.15.3 غير موصوفة بدقة ضمن الفئة المُعلَن عنها؛

   9.15.4 لست مالكاً لها، أو لا تملك في جميع الأحوال حق بيعها؛

   9.15.5 دون عرض سعر المركبة الحقيقي والدقيق داخل الإعلان.
   9.16 قد نطلب منك تقديم إثبات ملكية، وإثبات أن المركبة موجودة داخل دولة الإمارات أو أنها قد تم تخليصها جمركياً في الإمارات. وإذا لم تقدم لنا الإثبات خلال 24 ساعة من الطلب، فقد نقوم بإزالة الإعلان/المحتوى المعني فوراً دون إشعار إضافي ودون أي استرداد.
10. تسجيل المكالمات للوسطاء العقاريين
    10.1 يشترك بعض الوسطاء العقاريين المرخصين من RERA الذين يعلنون على موقعنا في خدمة يتم بموجبها تخصيص رقم هاتف مميز لإدراج العقار، ويتم تسجيل المكالمة تلقائياً لأغراض الجودة والتدريب. ومن خلال استخدامك للخدمات، فإنك توافق صراحةً على تسجيل مكالمتك الهاتفية عند اتصالك بوسيط بخصوص إعلانات في فئة العقارات على الموقع، كما توافق على عدم الحاجة إلى أي تحذير أو موافقة إضافية.
11. باقة الخدمات الإعلانية
    11.1 إذا كنت عميلاً أو زبوناً أو أحد مسؤوليهم أو مديريهم أو موظفيهم أو وكلائهم أو مقاوليهم أو المقاولين من الباطن أو ممثليهم، فإن الشروط الإضافية التالية تنطبق عليك أيضاً:
    11.1.1 يجوز للشركة نشر أي معلومات يتم تقديمها أو إتاحتها للشركة من قبل العميل أو نيابة عنه على الموقع. ويقر العميل ويوافق على أن الشركة لا تُعتبر مخالفة لأي التزام بالسرية نتيجة نشر هذه المعلومات.

    11.1.2 يجوز للشركة إجراء تغييرات تشغيلية على باقة الخدمات الإعلانية وعلى المنتجات الفردية التابعة لها في أي وقت. وستبذل الشركة جهوداً معقولة لإخطار العميل بالتغييرات الجوهرية من خلال نشر رسالة على الموقع أو بإبلاغ العميل.

    11.1.3 مع مراعاة البند 6.11، وفي جميع الأحوال، لا تتجاوز مسؤولية الشركة فيما يتعلق بتقديم باقة الخدمات الإعلانية للعميل، بغض النظر عن سبب الدعوى والخسائر التي تكبدها العميل، مبلغ 20,000 درهم إماراتي.
12. أحكام عامة
    12.1 مع مراعاة البند 5.2، تشكل هذه الشروط وسياسة الخصوصية وأي مستند آخر مُدرج صراحةً الاتفاق الكامل بينك وبين الشركة، ولم يعتمد أي من الطرفين على أي تمثيل قدمه الطرف الآخر ما لم يكن هذا التمثيل وارداً صراحةً في هذه الشروط. ولا يرفع أي شيء في هذا البند 12.1 المسؤولية عن التصريحات الاحتيالية، كما لا يحق لأي من الطرفين الحصول على أي تعويض عن أي تمثيل مهمل أو بريء إلا بالقدر (إن وجد) الذي قد تسمح به المحكمة أو هيئة التحكيم باعتباره عادلاً ومعقولاً.
    12.2 تحتفظ الشركة بحقها في تعديل شروط عملها من وقت لآخر. ويُحدد التاريخ الساري وقت قراءتك لهذه الشروط في أعلى هذه الشروط. وقبل استخدام الموقع مرة أخرى في المستقبل، يجب على المستخدمين التحقق من أن التاريخ الساري لم يتغير. وإذا تغير، فعلى المستخدم مراجعة النسخة الجديدة من الشروط والأحكام وعدم استخدام الموقع إلا إذا قبلها. وإذا كنت لا تقبل التغييرات، فعليك التوقف فوراً عن الوصول إلى الموقع واستخدام الخدمة.
    12.3 إذا كان أي حكم من هذه الشروط أو أي جزء منه باطلاً لأي سبب، فيُعتبر محذوفاً وتبقى الأحكام المتبقية سارية ونافذة بالكامل.
    12.4 تحتفظ الشركة بحقها في إحالة أو التعاقد من الباطن على أي أو كل حقوقها والتزاماتها بموجب هذه الشروط. ولا يجوز للمستخدم إحالة أو نقل حقوقه أو التزاماته بموجب هذه الشروط دون موافقة كتابية مسبقة من الشركة.
    12.5 يجوز تبليغ أي إشعار يُعطى بموجب هذه الشروط شخصياً أو عن طريق البريد الإلكتروني إلى آخر عنوان بريد إلكتروني معروف للمستلم. وتقع على عاتق المستخدمين مسؤولية إخطار الشركة فوراً بأي تغيير في العنوان أو البريد الإلكتروني. ويُعتبر هذا الإشعار قد تم تبليغه واستلامه حسب الأصول عند التبليغ الشخصي في وقت التبليغ، أو عند إرساله بالبريد الإلكتروني بعد 24 ساعة من وقت الإرسال.
    12.6 لا تكون الشركة مسؤولة عن أي خسارة يتكبدها الطرف الآخر أو تعتبر في حالة تقصير عن أي تأخير أو إخفاق في الأداء بموجب هذه الشروط إذا كان ذلك ناتجاً عن أفعال أو أسباب خارجة عن سيطرتها المعقولة أو عن القضاء والقدر أو أفعال أو لوائح أي سلطة حكومية أو فوق وطنية.
    12.7 لا يجوز تفسير أي تأخير أو تساهل من جانب الشركة في تنفيذ أي حكم من هذه الشروط أو أي من حقوقها بموجبها على أنه تنازل عن هذا الحكم أو الحق أو عن حقها في تنفيذه لاحقاً.
    12.8 تُستخدم العناوين الواردة في هذه الشروط لأغراض التسهيل فقط، وليس لها أي أهمية قانونية أو تعاقدية.
    12.9 تخضع هذه الشروط وتفسر وفقاً لقوانين دبي، الإمارات العربية المتحدة، ويخضع الطرفان للاختصاص القضائي الحصري للمحاكم، على أن للشركة الحق في اتخاذ إجراءات في أي جهة قضائية ذات صلة لإنفاذ حقوق الملكية الفكرية الخاصة بها. كما توافق على أن أي دعوى ترفعها وتنشأ عن أو تتعلق باستخدامك للخدمة و/أو الموقع يجب أن تبدأ خلال مدة معقولة، وفي جميع الأحوال خلال سنة واحدة من تاريخ نشوء سبب الدعوى.
    12.10 تعود منفعة هذه الشروط وتكون ملزمة لخلفاء كل طرف.
    12.11 إذا تمت ترجمة هذه الشروط إلى أي لغة أخرى ووجد تعارض بين النص الإنجليزي والنص باللغة الأخرى، فإن النسخة الإنجليزية هي المعتمدة.
    12.12 جميع تصاميم الموقع والنصوص والرسومات واختيارها وترتيبها محمية بحقوق النشر، shozon.com، جميع الحقوق محفوظة.
13. برنامج الإحالة والأفلييت
    13.1 المشاركة في برنامج الإحالة والأفلييت لدينا تخضع حصرياً لتقدير Shozon.
    - 13.1.1 تلتزم Shozon بالوفاء باتفاقياتها مع مستخدمي الإحالة والأفلييت وإتمام المعاملات طالما تم الالتزام بجميع الشروط والأحكام.
    13.2 تخضع مكافآت الإحالة والأفلييت للتغيير، وتحتفظ Shozon بحقها في حجب المكافآت أو العمولات أو إنهاء المشاركة إذا تم اكتشاف أي نشاط احتيالي.
    - 13.2.1 يشمل النشاط الاحتيالي، على سبيل المثال لا الحصر: إنشاء حسابات متعددة لاستغلال برنامج الإحالة، أو استخدام معلومات مزيفة، أو الانخراط في ممارسات خادعة لتوليد إحالات أو مبيعات.
    13.3 تحتفظ Shozon بحقها في رفض الدفع لأسباب تشمل، على سبيل المثال لا الحصر، عدم استيفاء معايير التأهل أو وجود شبهة نشاط احتيالي.
    13.4 تحتفظ Shozon بحقها في تعديل أو تحديث هذه الشروط والأحكام في أي وقت دون إشعار مسبق.
    - 13.4.1 يتحمل المستخدمون المنضمون إلى برنامج الإحالة والأفلييت مسؤولية مراجعة الشروط والأحكام لأي تغييرات.